Dag 4: Yreka, CA til Eugene, OR

Vi våknet ganske sent (hadde satt klokka på 9 og sov helt til da!) og hadde en rolig morgen. Spiste en liten yoghurt før vi sjekket ut av motellet og kjørte videre nordover. Hadde bestemt oss for en skikkelig frokost på Denny's, orket ikke nok en continental frokost. Men det var vanskelig å finne Denny's denne morgenen. Vanligvis er de over alt, men ikke i dag! Måtte faktisk krysse grensen til Oregon før vi fant en Denny's i Grant's Pass. Jeg kjøpte en "Ultimate Skillet" med en del stekte grønnsaker med speilegg på, mens Tone hadde en skikkelig omelett :-) Klokka var nå blitt halv to, så det var vel mer brunch enn frokost. Men godt var det allikevel!

Vi skulle treffe Amy og Jake til middag på kvelden, men visste ikke helt når. Tenkte allikevel at vi kunne slå ihjel litt tid og kjørte utover mot kysten. Underveis så vi imidlertid at det ville bli i seneste laget, og snudde. Kjørte I-5 videre nordover og kom etterhvert til Eugene hvor vi stoppet på Target for å kjøpe noen småting. GPS'en tok oss deretter til Pearl Street hvor vi ble tatt i mot av Amy og Jake.

Hos dem spiste vi en deilig middag (ørret), før vi fulgte Amy hjem til hennes foreldre. Selv satt de på flyet fra Chicago til Portland, så vi slappet av på egenhånd (make yourselves at home!) foran tv'en før vi gikk til sengs.

We woke up late in Yreka, and had a lazy morning. Don't think we got out of the motel until after 11am, which was pretty late. Wanted to have breakfast at Denny's, but didn't find any until crossed the border to Oregon. After having an Ultimate skillet and an omelette we continued north towards Eugene. Here we stopped at Target for some shopping before heading to Amy and Jake's home for dinner. It was great seeing them again, and we enjoyed a very tasty trout dinner together with them and Jake's father. After all it was father's day!

Later in the evening we followed Amy to her parents' house where we relaxed in front of the tv before going to bed. Amy's parents were on a flight home from Newark so we weren't going to see them until the next day. But the house was ours :-)